I've been reading over your observation notes and I'm quite interested in what's going on, in particular with the astronomy unit he's been teaching.

我一直在看你的观察笔记，我对笔记的内容很感兴趣，尤其是他教的那个天文学单元。

youdao

Such activities had a major effect on the local area, in particular with the construction of infrastructure such as roads, which improved access to remote areas.

这些活动对当地产生了重大影响，特别是在修建道路等基础设施方面，改善了通往边远地区的道路。

youdao

This tends to be more powerful and more flexible, in particular with respect to error processing.

这样更强大并更灵活，尤其是在错误处理方面。

youdao

And what does that mean? It means I am trained in geology, but with interests in the other planets and Mars in particular."

VOA: special.2010.07.28

He sent me this because he interviewed me for this series of films and sent me some clips, so I'd like to share this one in particular with you.

他就这系列影片的一些问题采访过我,因此给了我其中的某些片段,现在我和你们来分享下这段视频

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They do that because the bases can interact with one another in particular ways, and this you know about.

它们结构稳定,是因为碱基之间,以特定方式相互作用,这是你需要知道的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Relations with other religions became more cordial - in particular with Muslims and Jews.

BBC: Vatican II: Pope Benedict's unfinished business

Experts have also highlighted problems with other contracts, in particular with after-sales service and spare parts.

BBC: Russia-India arms deal backed by historic ties

Making up with Europe in particular with President Chirac, who has not appreciated being depicted as Saddam's friend will be fraught.

ECONOMIST: Bagehot