I will never forget the look on the patient's face, the tremble in his hand.

我将永远不会忘记那病人脸上的表情和他颤抖的手。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her eyes rested on the piece of paper in my hand.

她的目光落在我手里的一张纸上。

《牛津词典》

They drive on the left-hand side of the road in Japan.

在日本，驾车要左行。

《牛津词典》

He will place his hand on the same Bible that Lincoln used at his first inauguration in 1861.

VOA: special.2009.01.19

In Section IV then, the next, on the next page, blessing is not, on the other hand, something to work for.

第四节里，在下一页，另一方面祝福不是努力就能获得的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Well, it's on one hand a very large idea to take in, particularly I think if one's working in a university.

这是一个很大的话题，不容易理解，对于在大学中工作学习的人尤为如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

United's cries for a penalty fell on deaf ears after Goodwillie went down in the box, but nothing could prevent them starting a run of five games in 12 days with a win as they catch up on the matches they have in hand on the teams around them in the table.

BBC: Sport - Football - Dundee United 3-1 Aberdeen

He three-putted from about 15 feet for bogey on third, made bogey with a wedge in his hand on the par-5 fifth hole and stumbled to a 76.

NPR: Leonard In 3-Way Tie For The Lead At Innisbrook

And while the Manchester based Red Devils currently lie at the head of the Premier League, their Sussex-based namesakes are doing equally well, lying just three points off top-spot in the Blue Square Bet Premier with four games in hand on leaders AFC Wimbledon.

BBC: Crawley ready for 'dream' Man Utd tie - Mark Stein