I live in this little world of mine and am afraid to make it the least less.Life me into thy world and let me have the freedom gladly to lose my all.

我住在我的这个小小的世界里，生怕使它再缩小一丁点儿。把我抬举到您的世界里去吧，让我高高兴兴地失去我的一切的自由。

youdao

I will not relent in this struggle for the freedom and security of my country and the civilized world.

我不会在这场为我的国家和文明世界的自由与安全所作的斗争中松懈自己的斗志。

youdao

I thought my invincible power would hold the world captive leaving me in a freedom undisturbed.

我以为，我无敌的权力能俘虏世界，赋予自己无限的自由。

youdao

My rebuttal to this is that in the real world, individuals do not choose egregiously terrible sacrifices of freedom enough that this a actually a problem.

FORBES: Freedom and the Workplace