He shone a light in my face.

他把灯照在我的脸上。

youdao

Someone shone a light in my face.

有人用灯往我脸上照。

youdao

I felt a current of cool air blowing in my face.

我感到一股凉气吹在脸上。

《柯林斯英汉双解大词典》

I sat there as surprised as if he had thrown a rock in my face!

VOA: special.2009.02.14

shaking me and yelling in my face.

她会摇晃我，冲我大声指责。

反对体罚 - SpeakingMax英语口语达人

Normally, of course, when I look in the mirror I see my face.

正常情况下,当我照镜子的时候,我会看到自己的脸

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Tears leak out from my eyes, but only from the two in my face.

NEWYORKER: Ask Me If I Care

' I remember seeing his chest hair right in my face, and thinking, 'This is icky.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

And he was in my face and he was over me, basically, you know, leaning over me.

NPR: Gates' Arrest All Too Familiar For Black Reporter