As in the picture, the athlete is running, with a determined spirit, towards the finishing line in order to obtain the gold medal, considered as the symbol of success for any sportsman.

就像照片中所描绘的，一名运动员正朝终点奋力奔跑，力夺金牌，因为金牌是所有运动员成功的象征。

youdao

In line with the legislative spirit, how to use tax planning to maximize the interests of the enterprise is the current problems faced by many enterprises.

在符合立法精神的前提下，如何利用税务筹划实现企业权益的最大化，是当前众多企业所面临的问题。

youdao

This tendency of dynamic protection is in line with the interests balance spirit of Copyright Law.

这种动态保护的取向符合著作权法利益平衡精神。

youdao

And it wouldn't be in line with the spirit of looking to the future together and not into the past.

CNN: Anger over Iraq contracts list

What is it your sport will do to enhance the Games, in a way which is also in line with the spirit and the values of the Games?

CNN: Perfect pitch: How to get a sport into the Olympics

The delay meant they were unable to cross the finish line in time, but were rewarded with medals by organisers for encompassing the spirit of the event.

BBC: Bedminster Down pupils praised for Ten Tors river rescue