As a responsible retailer, Walmart meets not only the letter, but also the spirit of the laws in the countries and communities in which we operate.

作为一家负责任的零售企业，沃尔玛不仅力求从法律条文上，也从实质上严格遵循经营所在地的法律法规。

youdao

I am pleased to give him in writing this letter of recommendation, and hope for his diligence in school spirit, you can be recognized, well into his ideal school.

本人在此很高兴能给他写这封推荐信，并希望以他好学不倦的求学精神，能获各位的认同，顺利进入他理想的学校就读。

youdao

But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

但现在，我们既然向那捆绑我们的律法死了，就脱离了律法的约束，好让我们用心灵的新样子，而不用仪文的旧方式来服事主。

youdao

Declan O'Loan of the SDLP said that the executive had been forced to lurch from crisis to crisis and appealed to members to put in place the totality of the Good Friday Agreement in both letter and spirit.

BBC: 'Executive crisis' motion

Then, as a good Founding Father, begin to insist that everything in Washington be done in the spirit and in the letter of the Constitution.

FORBES: 'Throw The Bums Out!' (And Other Quotes Of The Week)

"Many lessons have been learned and the PCB stands by its zero tolerance policy regarding the drug abuse and hopes that the theme of 'playing true' will be followed by all cricketers in its true letter and spirit, " he commented.

BBC: SPORT | Cricket | International Teams | Pakistan | Flak flies in Pakistan drugs case