For private equity investors, the final test is whether a venture will generate sufficient cash flow to service the debt they plan to pile on it in order to pay themselves big dividends and recoup their initial investment--to "get their bait back, " in Wall Street parlance.