The hook in the ceiling had given way and the lamp had fallen blazing on to the table.

天花板上的钩子脱落，结果挂灯大亮着掉到了桌子上。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Fetch the cat, Jukes," said Hook, "it's in the cabin."

“抓住猫，朱克斯，”胡克说，“它在船舱里。”

youdao

Hook trod the deck in thought.

胡克在沉思中沿着甲板走。

youdao

In a telephone hook up to the Apollo 11 astronauts, Mr.Nixon paid tribute to their history-making accomplishment.

VOA: standard.2009.07.16

We take Johns' brain, we put it in Smith's torsel we hook up all the wires as it were, ? the thing wakes up, who is that?

把约翰斯的大脑放进史密斯的躯干,再把各个部位按原样连接好，它醒了，它是谁？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And in fact, you can take the wire, the electrode, and hook it up to a lever and teach the rat how to push the lever and give itself a little burst of pleasure.

事实上可以把电线，电极，连接到一个杠杆上，教老鼠,推动杠杆获得快感。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That was a huge vote of confidence in Hook and demonstrated how well the 25-year-old had performed in opposition to first Ronan O'Gara - who during the match became the fifth man to reach 1000 Test points - and his 50th-minute replacement Jonathan Sexton.

BBC: James Hook flourishes as Wales fly-half

"Everybody has had a tough time, " said Ron Provenzano, who opened a barber shop in Sandy Hook in April.

WSJ: Newtown Residents Divided Over School Site 'Compromise'

At a restaurant in Sandy Hook, a packed room watched the president on television in complete silence.

BBC: Newtown shootings: Obama says tragedies must end