In any field of endeavor, it is impossible to make a significant contribution without first being strongly influenced by past achievements within that field.

在任何努力领域，如果不首先受到该领域过去成就的强烈影响，就不可能作出重大贡献。

youdao

In October 1915, Einstein threw himself into a month-long frantic endeavor in which he returned to an earlier mathematical strategy and wrestled with equations, proofs, corrections and updates.

在1915年的10月，爱因斯坦投身于长达一个月的疯狂工作中。在此期间，他回顾了早先的一个数学策略，并且与方程式、证明法、修正法、数据更新等展开了一番搏斗。

youdao

It signals a change in what has, until now, been a key element of scientific endeavor.

这预示着科学探索中关键因素发生了变化。

youdao

We cannot succeed in this endeavor alone, but we can lead it, we can start it."

VOA: special.2009.04.11

That is a remarkable endeavor and one that I think in the early 21st century which is too much defined by religious conflict should very much be held up and lived out.

这是巨大的努力,我认为这种努力也是,过多得被宗教冲突定义的21世纪初期,应该坚持并实现的努力。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There are odes to human reason and learning and endeavor in the wisdom book of Proverbs.

在智慧书《箴言篇》中,有对人类理性，人类的学习，尝试的颂歌。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It may play useful roles in building up civil institutions in war-torn areas, although it has exhibited little competence in that endeavor in Bosnia.

FORBES: Fact and Comment

The peril in this endeavor is in running afoul of those Muslims, a great majority, who view the history of early Islam and Muslims as sacred and closed to any further interpretation apart from that provided by Muslims most proximate to that period.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Muslim-on-Muslim Violence

Duncan clearly succeeded in his endeavor, as has Orlean in hers.

FORBES: Booked Review: "Rin Tin Tin: The Life and the Legend"