Few employers sanction naps, but even sitting back in your chair and closing your eyes for a few minutes can be restorative.

几乎没有老板会准许午睡，但就在椅子上坐着眯几分钟，也能恢复体力。

youdao

In employers' eyes, a job hunter's resume is worth 30points and the cover letter is worth 20points.so writing good cover letters is almost as important as writing resumes.

在雇主眼里，一个求职人员的履历表占30分，求职附信占20分。所以写好求职附信几乎和写履历表一样重要。

youdao

It's easier to get accepted as a speaker while employed, and being a featured presenter can boost your credentials in the eyes of future employers.

找工作时作为一名发言人更容易被接受，而且在未来雇主的眼里会提升你的含金量。

youdao

Mr O'Dowd said he believed the changes he had announced would ensure that Northern Ireland's A-level qualifications remain "equitable, robust and portable" and "credible in the eyes" of higher education institutions and employers.

BBC: John O'Dowd makes changes to A-level exam re-sits