Most adverts are just too meagre in informative content and too rich in emotional suggestive detail to be read literally.

大多数广告只是在信息内容上太贫乏，而在情感暗示细节上太丰富，无法逐字阅读。

youdao

Have you invested enough in emotional capital?

你有足够的感情投资吗？

youdao

Many people are unable to live in emotional autonomy.

许多人无法情感自主地生活。

youdao

That is because critics say Miller was able to dramatize the emotional pain that average people suffer in their daily lives.

VOA: special.2009.11.29

These are difficult lines physically to read, and they may very well be the most painful lines in the entire poem from an emotional perspective.

从情感的角度看待整首诗，这几行比较难懂,读起来也比较费力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What I'm interested in is your emotional response to this.

我现在关注的是你们对于音乐的情绪反应

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But now we are in emotional territory and these charts map the emotions out.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Bettelheim, who received international notoriety for his work with children, was interested in emotional well-being.

FORBES: Beyond Gamification: Cutting-Edge Technology Meets Alternative, Progressive Education

In the retailer category, Walmart tops the list in emotional attachment rebounding from a dip in 2011.

FORBES: Emotionally Attached To Your iPhone? You're Not Alone