For example, the idea behind adore.ly could go viral in high-school or in more conservative countries (such as India), but we weren't able to figure out exactly how to target those people.

例如，adore . ly背后的创意是，可以在高中或者更保守的国家(例如印度)里病毒性传播，但是我们并不能确切的知道如何可以影响到这些用户。

youdao

Public display of affection is taboo in largely conservative India and kissing scenes are routinely blocked in films and television soaps.

公开显露情感在极其保守的印度被认为是禁忌。电影和肥皂剧中的亲吻场面也通常被屏蔽。

youdao

Although Asian countries are generally more conservative in social customs than western countries, there have been several notable examples of women leaders in both China and India.

尽管在社会风俗方面，亚洲国家比西方国家保守，但中国和印度都曾有过妇女当领导人的突出事例。(顺译、逆译、合译)。

youdao

Pregnant women and children are discouraged from seeing the eclipse, and in conservative families across India, even food is not cooked on the day of the eclipse.

BBC: Under the Moon's shadow

Google.org also paid to produce a film that profiled a traditional Muslim woman in India who vaccinates children against polio, after conservative religious leaders began denouncing the vaccine as a U.S. plot to sterilize them.

FORBES: Magazine Article

Since the launch of the Z10 a month ago in markets like the U.K., Canada and India, RIM has been running a conservative inventory management strategy for the phone.

WSJ: RIM Places Risky BlackBerry Bet