The announcement marks the end of an extraordinary period in European history.

这个声明标志着欧洲历史上一个伟大时代的终结。

《柯林斯英汉双解大词典》

The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.

这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。

《柯林斯英汉双解大词典》

He made the announcement in a speech on television.

他在一次电视讲话中发表了这一声明。

《牛津词典》

There was no special announcement. Announcer Paul Parks just said, "Here is the news in Special English."

VOA: special.2009.04.06

So, the way it has worked out in practice is that companies, when they have a major announcement to make, they have some kind of web event.

因此,现实中上市公司的做法就是,当公司需要对外公布一条重大消息时,会利用互联网这个渠道

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Tony Blair, then the prime minister of Britain, joined President Clinton in Washington for the announcement.

VOA: special.2010.07.20

Met general manager Peter Gelb said in an announcement from the stage that de Niese was in the New York area and planned to watch the performance from his box, and that he called her Tuesday morning and asked her to sing instead.

WSJ: De Niese steps into Met 'Cesare' on short notice

Blatant jiggery-pokery by his conservative backers in the Council of Guardians, a body charged with supervising the election, resulted in the announcement on May 20th that he had somehow finished in 20th place.

ECONOMIST: A man for nearly all seasons

In its announcement at the time, Abbott said pharmaceutical sales in emerging markets are expected to grow at three times the rate of developed markets and account for 70% of the industry's growth over the next several years.

FORBES