Happily for her companion, she wanted no answer. Her mind was entirely self-engrossed. She was in a reverie of sweet remembrances.

算她的同伴幸运，她并不要求回答。她在全神贯注地自我回顾，陶醉于甜蜜的回忆之中。

youdao

Poor man, she said now, and for a moment, lost in his reverie, Teacher Fei wondered if he had told her about the avenging daughter.

可怜人，母亲说道，然后有一刻又陷入自己的沉思中。范老师想不起自己是不是已经把女儿复仇的故事告诉了母亲。

youdao

A single rap on the door snapped Tom from his reverie. Frank Davis immediately let himself in.

咚的一声敲门声让汤姆从沉思中回过神来。弗兰克·戴维斯迅速走了进来。

youdao

And he picked up the horn and he went into his bedroom for what he felt was for 15 minutes and he came out six or seven hours later and he had been in a reverie the whole time.

NPR: Saxophone's History as 'The Devil's Horn'

Both Benjamentas exhibit a rather unhealthy interest in a new student named Jakob (Mark Rylance), and for a hundred and five minutes the three main characters drift through stark rooms and impossibly long corridors (photographed, in luminous black-and-white, by Nic Knowland) in a bizarre erotic reverie.

NEWYORKER: Institute Benjamenta

His control of the scene is remarkable, but it makes one laugh, too, because in so much of the surrounding interview material, the director describes himself as a kind of medium through which a given movie passes, a mere craftsman in the service of reverie.

NEWYORKER: Fellini: I'm a Born Liar