The strain in a long term of years has told severely on his health.

长年的操劳严重地影响了他的健康。

《新英汉大辞典》

I have two friends, one black one white, in a long term relationship.

我有两个朋友是长期的男女朋友关系，一个黑人另一个白人。

youdao

If they live in a long term care facility, make sure it's smoke-free.

如果他们需要长时间呆在护理机构中，请确保是无烟的生活环境。

youdao

But as he says, the search for life in outer space is a long-term goal, and he is still hopeful.

VOA: special.2010.05.25

It consists of a promise to pay, usually denominated in currency, and there are both long-term and short-term debt instruments.

是一种付款承诺,通常是货币支付形式,有长期债券,以及短期债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Long-term Capital Management was a big hedge fund that failed in 1998 and got bailed out by the Fed.

长期资本管理公司,是一个1998年失败了的对冲基金8,并且被美联储保释了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Her coaches are not happy that she is in a long term relationship but she claims it does not distract her.

BBC: Olga Kharlan fights her way to a new life

In my experience, I find that most patients request surgery, and often do not choose to invest in a long term physical therapy program when faced with the options.

FORBES: Physical Therapy: A Reasonable Alternative to Surgery for Patients with Meniscal Tears and Arthritis

On another note, I would like to say in an intellectual sense, college is like dating, full of experimentation, and going out and trying lots of different things until one finds what is truly important and necessary for them in a long term relationship.

FORBES: Names You Need to Know: Ernestine Fu