In a case of premeditated murder a life sentence is mandatory.

蓄意杀人依法必须判终生监禁。

《柯林斯英汉双解大词典》

What takes precedence in a case of conflict?

什么发生在发生冲突时，优先？

youdao

I'm afraid in this line of work it's a case of dog eat dog.

恐怕在这种行业中竞争是残酷无情的。

《牛津词典》

The settlement is the nation's largest ever in a case of health care fraud.

VOA: special.2009.09.11

In that case, we understand it as a sequence of cross-sections rather than something that somehow organically changes through time.

这样，我们就是在学习一个个语言的横截面,而不是语言自然的变化过程。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Said a different way, in the case of the straight-line programs, how long would it take to run a program?

换种说法，在直线式程序里面，运行一个程序要多长时间？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The chief of police, himself, was involved in a case of corruption and money laundering.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Guatemala: A security challenge

In a case of the medium becoming the message, people increasingly assign emotional values to their relationships with devices.

FORBES: CMO Salon: Marketing In An Era Of Persuasive Technology - Forbes

In a case of blatant journalistic malpractice, the venerable Times chose the headline: Romney wants to Let Detroit Go Bankrupt.

FORBES: Ohioans Are No Fools: Obama Did NOT Save Your Automotive Jobs (Update: Fact sheet at the end)