Art Designing of our country has already deeply affected the economy in each level, and has already become a public image of the nation.

我国的设计艺术已深入影响到国民经济的各个层面，已经成为了树立国家和公众形象的标志。

youdao

The situation of work safety in national enterprises represents the image of the nation, which reflects the highest level of work safety in China.

中央企业的安全状况，代表了国家形象，代表了我国现阶段安全生产所能够达到的最好水平。

youdao

Damp and bracingly cool this place doesn't fit your image of Sri Lanka the lush island nation-formerly known as ceylon-that hangs like a teardrop off the tip of southern India.

既有点潮湿，又有点令人心旷神怡的清凉。虽然这个地方并不符合你想象中斯里兰卡的形象，但这个郁郁葱葱的岛国——原来以锡兰闻名——就像一颗泪珠挂在印度南端一样。

youdao

Its worldwide image is of the nation that reached modernity first, inventing trends from blue jeans to rock 'n' roll, since widely adopted and adapted elsewhere.

ECONOMIST: Culture wars

"We must all look, as I tried to do in these hours, at the difficult situation of the country, at the problems of Italy and Italians, and the international image and role of our nation, " Napolitano said in brief remarks from the presidential palace after his re-election.

NPR: Napolitano Re-Elected Italy's President

Indeed, so successfully has the army merged its image with that of the nation that many commentators trumpet its views without coercion.

ECONOMIST: Perilous journey