If you make a promise, you should keep it.

如果你许下一个诺言，你就应该遵守它。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you make me angry, you'll be sorry!

如果你惹我生气，你会后悔的！

youdao

If you make a mess, you clean it up yourself.

如果你把事情弄得一团糟，你就得自己收拾残局。

youdao

And if you make as good citizens as you have soldiers, you will do well.

VOA: special.2009.12.24

If you make Jell-o and you make it right, then once it's set or gelled, it has mechanical properties.

如果你用正确方法做出了吉露果冻,它一旦凉下来定了型,就有了机械性能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you make them remember you by being really good at one thing.

如果你让他们记住你有一件事做得很好，

成绩不是全部 - SpeakingMax英语口语达人

With 3-D if you make a mistake your audience is going to throw up.

FORBES: Dancing In Your Face. Director Jon Chu talks 'Step Up 3-D.'

If you make both corrections on an amended tax return, you might not owe Uncle Sam.

FORBES: IRS Gives Big Break To Some Offshore Account Holders

My friendly answer: If you make business news, expect a call, cold or otherwise.

FORBES: Magazine Article