If you're volunteering for the adventure playground area, let's start from the car park again and go up the footpath, but then you want the first left turn.

假设你是儿童游乐园的志愿者，我们再从停车场开始，沿着人行道走，但你就应该在第一个路口左转。

youdao

If you have time left, go over everything to make sure you haven't made any careless mistakes.

如果你还有时间，就把所有的东西都检查一遍，确保你没有犯任何粗心的错误。

youdao

So some percentage of you will go after the person but the percentage goes up dramatically if the person who has come and left their stuff on the beach says will you watch my stuff?

那么，你们当中一定比例的人将追随着这个人，但是如果在海滩上这个走过来将毛巾，及其他东西放在你旁边的这个人对你说，你可以照看以下我的东西吗？，然后走开后其他一些人？

youdao

They go back to this formula. If you sold it after five years, then there are twenty-five years left, so 25 x 12 is the number of months left; they plug that into this formula.

如果五年后卖掉房子,他们又搬出公式,此时剩余期限是20五年,所以剩余月份数是25乘以12,把月份数代入这个公式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you look at increasing weight as you go from left to right on this axis, lean people, overweight people, and obese people, the risk goes way up for death from cardiovascular diseases.

从X轴左边到右边,随着体重不断上升,精瘦的,超重的,以及肥胖人群,心血管疾病的致死风险也随之增加

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If people tell you to go left, try right.

NPR: Singer Brings a Modern Sound to Chinese Jazz

If you have a will, your loved ones must still go through the probate process to get what you left them.

FORBES: Why Your Will Should Name Designated Beneficiaries