But if you want to be successful in business anywhere, the first step is understanding the culture. That is nowhere more true than in China.

如果你想在生意场上成功的话，第一步就是要了解文化，特别是在中国。

youdao

I would try to find out, so, if this was a person of true understanding.

我想知道他是否真的能理解这幅画。

youdao

I would try to find out, so, if this was a person of true understanding.

我想知道他是否真的有理解能力。

youdao

What if a true understanding of the customer could be based on hard data instead of a blend of research, piecemeal data points, qualitative measures, and a little bit of instinct?

FORBES: The New Rules Of Engagement

Yet both fear in their way that only their understanding of humility and love is the true one that if they try to meet the other side on terms of humility and love, there will be a subtle trick, they will have given the game away, what they hate most will be smuggled in and overwhelm them, defenses down.

FORBES: Un-Thinking The Culture War: It's Not Liberty vs. Virtue