But 'if you have a loan in the bank or an outside investor, something like this is well worth considering,' he says.

不过“如果你在银行有贷款或者有外部投资者，那么这种做法就值得考虑，”他说。

youdao

If this facilitates forgery, it is the bank which will lose, not the customer.

如果因这种作法出现了伪造的话，受损失的将不是储户，而是银行。

youdao

Now, if this firm USES cash accounting method, then it will not report profits unless they are actually credited in its bank.

如果采用收付实现制，该公司就不须报告该项业务的利润，直到他们的银行账户收到该笔款项。

youdao

In fact, long-term debtholders who have debt claims against the bad bank and equity claims against the good bank will be better off under this plan than if the bank were liquidated or continued to operate as one bank.

WSJ: Banks Need Fewer Carrots and More Sticks

But if this trend in private bank money creation continues, it does augur for higher rates of monetary inflation, especially, as Chairman Bernanke suggested at Jackson Hole in August, if aided and embedded by a reduction in the rate of interest the Federal Reserve pays banks on those excess reserves.

FORBES: Monetary Watch October 2010: Banks printing money again, QE II in November?

If this was to happen the Bank of England would be expected to raise interest rates to cool down the economy in order to avoid a rise in inflation.

BBC: News | The Economy | Chancellor warns against pay rises