Beautiful concept car pays tribute to the original M1 and shows what could be possible if BMW were to produce a new mid-engined sports car. [link]

宝马M1 致敬概念跑车是为了纪念宝马M1家族首创而设计的，同时显示了宝马生产新型的车身中部引擎的跑车潜力。

youdao

On the other hand, if you can use hints from the client and server, so the server can prepare for the incoming late-model, high-performance sports car, then round-trip time can be reduced.

反之，如果对客户机和服务器之间传输的数据进行适当的设计，让服务器像新型跑车那样高效率，那么往返时间就可以降低。

youdao

He felt as if he'd lost a part of himself, or the way someone might feel at the loss of a pet or a nice sports car, or a nice pet in a nice sports car.

他感觉仿佛失去了什么，就像失去了一只宠物，或一辆很好的跑车，或者一辆里面坐着只宠物的很好的跑车。

youdao

There is zero need to own a sports car, except if you want to break the law.

FORBES: Despite Outrage And Grief, Irrational Gun Rights Restrictions Won't Prevent Senseless Violence

Companies like Tesla and Fisker have teased this line with sleek sports car press, but it still remains to be seen if the old vanguard of luxury will delve into a green product line.

FORBES: Super Cars And The Changing Landscape Of Electric Luxury

If you are the type who will spend as much on a bottle of Scotch as a high-end sports car, mark your calendar for the event.

FORBES: Record-Breaking Single Malt Whisky Auction December 11