Given the importance they claim, it's as if the British army consisted of half a dozen men and an officer.

尽管他们说得很重要，但这就好像英国陆军只有六个人和一位军官一样不可思议。

youdao

If the British and German firms were to merge, as they once planned to, France would end up as a junior partner in Airbus, an enterprise which is synonymous with French national pride.

如果英、德两公司要像他们所计划的那样进行合并，法国在空客– 这个等同于法国骄傲的企业– 的地位将沦为小股东。

youdao

"Antarctica creates a hostile environment," says the operations director for the British Antarctic Survey, "if you are not careful, it'll come around and bite you."

“南极洲创造了一个充满敌意的环境，”英国南极调查局运营总监说，“如果你不小心，它就会反咬你一口。”

youdao

The British scientists had requested the pictures to learn if the shark was the same fish they had observed on their side of the Atlantic.

VOA: special.2009.06.16

What if the British government promised to pay 10% more each year, how would the market value that?

如果英国政府承诺,每年都支付高于10%的利息会怎么样呢,市场该如何定位它

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Or what if the British begin to outdo us in the world trade department?

或者,"万一英国在贸易上压倒我们了怎么办"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

If the British could not find the fish, they resorted to removing the water.

ECONOMIST: Irregular warfare: After smart weapons, smart soldiers | The

If the British do not play ball on Eurobonds, hints the commission, other countries will not be helpful over pensions.

ECONOMIST: Europe

If the British and Aussie canaries have survived, it is argued, then this bodes well for American homes and for the American economy.

ECONOMIST: The global housing market