Don't criticise others for their flaws if you are not willing to confess your own.

如果你不愿意承认自己的缺点，那么就不要批判他人的过错。

youdao

It can be used to predict which kinds of people are likely to break the law or hurt others, even if they have not done anything wrong.

它可以用来预测什么样的人可能会触犯法律或伤害他人，即使他们没有做错什么。

youdao

If we're not going to make rational decisions about the future, others may have to help us to do so.

如果我们不打算对未来做出理性的决定，其他人可能不得不帮我们这样做。

youdao

He would try to explain it this way when students asked for a top grade just for studying hard in chemistry class: What if a baseball player came to spring training and worked harder than all the others, but still could not play well.

VOA: special.2009.03.12

If nature is a norm, it does not, again, mandate or incline us to peace, friendship and solidarity with others.

如果自然是一个准则，它不会，指引我们向和平，友爱,和与别人的团结。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's not bad to, if you like, learn from the skills of others in order to create something you want to write.

如果你愿意，从别人那儿学习技能,用来创造你自己想编写的东西也不赖。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In those days he could be generous, amusing, an expansive man my brother, Walt, plays the role at times but there were signs, perceptible to me if not to others, when an explosion was imminent.

NPR: Excerpt: 'Trauma'

Yet, like vaccinating children, much of the benefit of throttling accrues to others ie, those to whom the virus is not transmitted, even if those others have not taken the trouble to protect themselves.

ECONOMIST: A new way of thwarting viral epidemics on computers

Mr Clerc says that although Maersk, for its part, is not about to start such a war, it would not stand idle if others started to munch its market share.

ECONOMIST: Shipping