"If my husband has no future," she said, "then nor do my children."
“要是我丈夫没有前途,”她说道,“那么我的孩子们也没有。”
他要不去,我也不去。
If we attach too much importance to money, we cannot find the real meaning of life, and nor can we find pleasure in life.
如果我们太过看重金钱,我们就无法找到生活真正的意义,我们也没办法在生活中找到乐趣。
Nor is known if Webb will be able to see Aung San Suu Kyi in Rangoon.
VOA: standard.2009.08.14
If you connect the body to a spring, which is neither compressed nor extended, there's no force acting on it.
如果将一个弹簧连在这个物体上,弹簧既没有被压缩也没有被拉伸,也不会有力作用在它上面
It's almost as if the entire point of a pastoral is that it is set in a world that neither the urbane poet nor the urbane reader has actually any real experience with.
似乎田园诗的全部意义就在于它的背景设在田园,而不管是都市诗人还是都市读者,都没有任何实际的田园经历。
应用推荐