If he had another well-stocked hideaway like this, he could stay holed up for months.

如果他有另一个像这个一样的储备充足的藏身之所，他可以躲藏数月之久。

《柯林斯英汉双解大词典》

Even if this album doesn't sell and the critics don't like it, we wouldn't ever change.

即使这张专辑没有销路，并且也不讨评论家们喜欢，我们也决不会改变。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you like, we could go out this evening.

你如果愿意的话，咱们今晚可以出去。

《牛津词典》

Failing to report an injury like this,can be dangerous if a patient,or a medical worker, has an infectious disease.

VOA: special.2010.02.10

Our friend Schr?dinger told us that if you solve for the wave function, this is what the probability densities look like.

我们的朋友薛定谔告诉我们,如果你用波函数来解决，你就会知道这些概率密度看上去的样子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So if you try to find out a little bit more of like the philosophy behind this language,

所以如果你努力找出一些类似语言背后的哲学之类的东西，

学外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

Ironically, reformers who keep supporting measures like McCain-Feingold do a disservice to genuine campaign-finance reform, because if bills like this are allowed to masquerade as reform, neither Congress nor the president will get serious about public financing.

ECONOMIST: Free speech

If something like this is included in the solution and is in anyway pivotal, markets will crash.

FORBES: Europe's Elixir Could Turn Out To Be Poison

"If something like this mean the end of e-mail then e-mail would have stopped two-three years ago, " said Mr Hogan.

BBC: PC hard drive, Eyewire