"I want you to remember," he said, "if I had just left you without rolling, you'd have dried up."

“我想让你记住，”他说，“如果我一直把你放在那里，没有揉搓你，你会变得干瘪。”

youdao

I literally called the director and asked him if I could do it. And he said, "You don't want to do this."

我认真地打电话给导演并问他我是否能出演，她说：“你不会想演的，里面只有三个镜头。”

youdao

"If I want to break up with someone, I think it is best done sooner rather than later ...When you face them, you must prepare for their reactions -crying, arguing, bargaining or begging, " Zhang said.

如果想和对方分手，我觉得宜早不宜晚。 当面说分手的话，你不得不对她们的反应做好应对措施--痛哭、争吵、商量或者乞求。

youdao

I forget who--it may have been Charles Seller who said if you want to see the Market Revolution happening go study the Archives of the U.S. Patent Office.

我忘了是谁说的,大概是查尔斯.塞勒,他说,若你想看看市场革命是怎么发生的,就去研究美国专利局的档案吧

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

What Hicks said--this is the coffee hour conversation at The London School of Economics he said, it's right now 1925 but if you want to invest or borrow in 1926 I can do it for you.

希克斯在伦敦政经学院的那次,咖啡时间中谈到,现在是1925年,但如果你想在1926年投资或贷款,我可以帮你实现

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then, I was talking it over with another graduate student and he said, well if you want to find out why don't you ask J.R. Hicks?

随后,我和另一位研究生讨到了此问题,他说,如果你想知道,干嘛不直接去问J·R·希克斯

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I always said if you want to be a global player, you must be represented in all markets, " Ghosn said.

FORBES: Ghosn Could Look To Ford

It's a great, great CD, and as I said, if you want to experience what an African-American church can be in its best sense with gospel music, here's a fun way to do it.

NPR: From Jazz to Gospel 'With One Voice'

"If you want him, you've got to pay it I'm afraid, " said Hay, who managed Celtic in the 1980s.

BBC: Celtic must pay for Mowbray - Hay