If I proposed, would you accept?

如果我提出建议，你会接受吗？

youdao

If that is the case, I want to propose two types of virtualization that I have proposed to countless other users: server virtualization and application virtualization.

如果是的话，我想为您建议两种我向很多用户建议的虚拟化：服务虚拟化和应用程序虚拟化。

youdao

Would I feel any less married now if Drew hadn't proposed?

要是Drew没有正式求婚，结婚这件事儿在我心里会打折扣吗？

youdao

What kind of knowledge, if any, can be had from the shattering experiences of revolution or rape, those models of history that I proposed last time?

什么知识能从我上次讲到的,历史形式的的粉碎性的经验里，比如革命或者强奸里获得？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If I proposed something else, like cutting down some forest in the Far East, that would instantly interest them.

NEWYORKER: Roulette Russian

Although, if someone proposed banning cell phones, I would be the first to sign.

FORBES: An Exclusive Interview With the Iconic Larry King

And if I may ask you, the European Union has proposed opening of the Gaza crossing.

WHITEHOUSE: President Obama Meets with Palestinian President Abbas