But he keeps looking back at the assistant, fascinated, as if reluctant to leave.

但小男孩一直出神地看着那位助理，似乎不舍得离开。

youdao

I immediately embarked on an experiment which, even though if failed to get rid of the ants, kept me fascinated for twenty-four hours.

我当即动手作了一项试验，这项试验尽管没有使我摆脱这些蚂蚁，却使我着迷了24小时。

youdao

If being fascinated is suffering, will you choose to end it?

如果痴迷是苦，你会不会选择结束？

youdao

Any qualms Markham might have had about fraternising with the people who may have murdered his former wife are soon forgotten as he becomes fascinated by, if not quite converted to, Gould's religion of pointless violence.

ECONOMIST: New fiction