The election will decide if either party controls both houses of Congress.

这次选举将决定是否由任一党控制国会两院。

《柯林斯英汉双解大词典》

Their work shows that one-year-olds are much more likely to have allergies if either parent smokes.

他们的研究显示，如果父母任何一方吸烟，1岁的婴儿更有可能患过敏。

《柯林斯英汉双解大词典》

If either David or Janet comes, he or she will want a drink.

如果是大卫或珍妮特来，他或她是会要喝点儿的。

youdao

If a drafted man could not do either thing, then he must join the army or be shot as a deserter.

VOA: special.2009.10.29

So if you would want to do this condition or this one, you don't want to break those conditions up because you want to let those people in or that family in either way if either of those conditions is true so you can or them together.

所以你想要处理这个条件或这一个，你不想打破这些条件因为你想,让这些人进来或者那个家庭进来,不过怎么样，如果其中任何一个,条件成立，你可以进来或跟他们一起进来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What's going on here, so go back to your Economics 115 or 150, if you took either of those courses.

这到底是怎么回事,回顾一下经济学115或者150,如果你们有人学过这些课的话

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That way, if either one sinks, you can sell it to capture the capital loss.

FORBES: Investment Strategies

It could not immediately be learned if either of the other men was in custody.

WSJ: NY man wanted in 2 Philippines killings arrested

If either James or Bartholomew medals in London, the celebration in Grenada would be spectacular.

WSJ: Menu