INSTRUCTIONS: This form must BE filled out by typewriter, or if by hand in legible block letter.

填表须知：此表必须用打字机填写。若用笔填写时必须用正楷字体。

youdao

Tink agreed to travel by hat if it was carried in the hand.

婷咔同意坐在帽子里旅行，条件是帽子必须用手提着。

youdao

"All right, come along, if you care so much," he said, taking her by the hand.

“好吧，走吧，如果你这么在乎的话。”他说，拉起她的手。

youdao

And,in fact, if we added in taking notes and doing tests in class, most of the writing done in school is done by hand."

VOA: special.2009.10.29

If the computer system is down, the records have to be kept by hand.

VOA: standard.2010.07.26

The Road to Serfdomshowed how good intentions go awry, how socialist government led, as if by a hidden hand, to compromised freedoms and, eventually, totalitarianism.

FORBES: Digital Rules

After more than a century trying to prove the opposite, economic theorists investigating the matter finally concluded in the 1970s that there is no reason to believe markets are led, as if by an invisible hand, to an optimal equilibrium or any equilibrium at all.

FORBES: The Death of Macroeconomics: There is No Invisible Hand

What is required is a statutory device adopted by both Europe and the U.S. by which the dollar and euro can be fixed to one another through gold, in consequence of which all other currencies would be compelled "as if by a hidden hand" to align themselves properly with gold through the dollar or euro.

FORBES: Magazine Article