"That was an extraordinary thing to do," he said. "I thought about it long and hard. I would hope not to ever do it again."

“那是一件非做不可的事情，”他说。“我长期、困难地考虑这件事，我希望永远不再这么做。”

youdao

However, it is not a well-understood situation in the industry and I hope my book would help to progress in this direction.

但是，业界还并未对此有很好的认识，我期望我的书将有助于改善这种情况。

youdao

For the most part, this introduction will not explain their details, but I would like to give a first brush at what they hope to achieve.

在很大程度上，本篇介绍将不会 解释它们的细节，不过，我愿意大概介绍一下它们要达成什么目的。

youdao

"Not everyone is Christian. But I would hope that most people who celebrate Christmas in any form understand its origins.

VOA: special.2009.12.21

So, what happened, of course, after he discovered the nucleus, not surprising, he won a Nobel Prize for this - I would hope that he would.

虽然这里面有点复杂，当时发生了什么呢？,当然，发现原子核后,他毫无意外。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There is not one person here who would actually say that, I hope.

这里不会有人真得说出那种话，希望如此。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But - and you know, I share with Cynthia, I - and on the reverse side of this coin, I would hope that that's not the case.

NPR: A Local Perspective on the South Carolina Vote

If he had read my book, as I hope you will, he would not have had that feeling.

CNN: "The Secret Life of Germs" author Philip Tierno

In other words, if Tool at Daily Kos had cared to get to the truth of the matter, he would not have (I hope) smeared my name on the internet.

FORBES: Racism, Crime and Journalistic Ethics at Daily Kos