I know you want to socialize, but your best bet is to wait until we're done chewing... then, I'll be happy to rattle of facts about Food Network and engage in repetitive speech about my cat with you!

我知道你想有些交际，但是你最大的胜算就是等到我们都咀嚼完毕……那之后，我将会高兴地就美食频道的东西喋喋不休，并且对你进行有关我家猫咪的重复演讲！

youdao

I want to sink deeper and deeper, away from the surface, with its hard separate facts.

我希望深深地、更深地沉下去，离开表面，离开表面上的生硬的个别事实。

youdao

I can roar all I want about the unfairness of this ridiculous disease, but the facts remain.

我可以竭力咆哮这个荒谬的疾病是多么不公，可现实不会有丝毫改变。

youdao

So, if you were to lose half your brain, the other half can actually do a lot but some things are more prevalent and more powerful in one part of the brain than the other And I want to show you a brief film clip from "Scientific American" that illustrates the differences between the hemispheres, but before doing that,I want to provide some introductory facts.

如果你失去了半个大脑,另外一半其实也可以完成很多功能,但是某些功能是存在单侧化优势的,我给你们播放一段短片,来自于《科学美国人》,它解释了大脑两半球的功能差异,但在此之前,我想先做一些介绍

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's been repeated so often that it's become a cliche, but I still want to pin down the facts.

NPR: Presidential Candidates Target Black Music Festival

" Shortly before his death in 1928, Barron encouraged the Journal staff to go beyond basic facts: "What I want you to remember in respect to wisdom is that more and more we are called upon not only to be the gatherers of facts, but to set forth intelligence regarding those facts.

WSJ: A Report to Our Readers

I'm just saying if we want to get to the facts, we should have your client here...

NPR: Ill. High Court Rejects Attempt To Remove Governor