"I understand but one," replied the cat, modestly.

“我只会一门本领，”猫谦虚地回答。

youdao

I'm sorry to cut in on you, but there are one or two things I don't understand.

抱歉打断你，但是有一两个问题我不理解。

youdao

But I can understand why one might come to that conclusion.

但是我可以理解为什么有人会得出那样的结论。

youdao

But you understand what I mean because you've had a remarkable life that no one would signed up for.

但您应该理解我的意思吧,您的一生如此非凡,是普通人不能承受的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So that way you can have an idea if, oh, I do really understand this but I'm a little bit slow, maybe I need to practice this one type of problem a little bit longer so I can get up to speed so I'm going to be able to get through all this in terms of the exam time.

这样你就可以知道，假设，噢，我真的懂这个，但是我的速度有点慢，或许我需要在练习这个类型的题目上,多花一点时间,这样我就可以提高自己的速度,可以全部做完,在考试规定的时间内。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The final and the fifth premise is an important one; is a philosophical one but one I want to introduce at the beginning of the course so that you understand where I am coming from, where this course is coming from-- because many people say, "Ok, so happiness is important.

最后也是第五个前提很重要;,是一个哲学前提,但我想在课程开始时介绍,你们好理解我讲课的起源，这门课程的来源-,因为很多人说，好的，快乐是重要的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I can understand how people would interpret it one way but it's an important public-health issue, " she said.

WSJ: One Sure Formula for Controversy

Mr. BURNS: But the one argument that I simply can't understand is this argument.

NPR: Pakistan Uncertain About Relationship with U.S.

"It's disappointing, but I can understand it, " said Brenda Pickett from Kansas, one of thousands of tourists who crowded onto the first two boats leaving Manhattan for the short trip to the island.

BBC: NEWS | Americas | New York's 'Lady Liberty' reopens