Could I stay tonight?

今晚我可以待在这吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

I can't come out tonight. I have to revise.

我今晚不能出去。我得复习。

《牛津词典》

Can I stay up late tonight?

我今晚可以晚点儿睡吗？

《牛津词典》

"Tonight, with a thankful heart, I have asked for a final opportunity to share some thoughts on the journey we have traveled together and the future of our nation."

VOA: special.2009.01.17

- So that brings us back to -- it's a feature that will be disabled by tonight, I'm sure.

所以那个带我们回到-,这个特征在今天晚上会被关闭，我确定。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But I think that tonight we should hang out with somebody else.

但是，也许今晚我们可以再叫一些其他人。

When 实战 - SpeakingMax英语口语达人

And so the main message I have tonight and the main message I have to you is congratulations on a job well done.

WHITEHOUSE: Ending the War, Saluting the Troops

"I felt good tonight, I didn't have any problems with it at all, " he said.

WSJ: Pettitte earns win as Yankees beat Blue Jays 9-4

But as I stand here tonight, I have never been more hopeful about America.

WHITEHOUSE: The White House