This isn't where I intended to take you—but never mind, it's just as good.

我没想带你到这里来—不过没什么，这里也不错。

《牛津词典》

I will arrange for someone to take you around.

我会安排好人领你转转。

《柯林斯英汉双解大词典》

I trust you will take the earliest opportunity to make a full apology.

我相信你会抓住最早的机会来一次彻底的道歉。

《柯林斯英汉双解大词典》

She told one of them: "I want you to take good care of all the furniture and other things in the house.

VOA: special.2010.05.27

And I wanted to take a moment for perhaps you to describe some of the controversy that has been around your career.

我想请您在这里,给我们讲一下，您的职业生涯中,出现的一些争议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And they said, "Well, I'm sorry you feel that way, it's incorrect, and you have to take it anyway."

但他们说：“很抱歉你那么像，这是不对滴，你一定要学它“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, what I want to say to every kid, every young person -- what I want all of you -- if you take away one thing from my speech, I want you to take away the notion that life is precious, and part of what makes it so wonderful is its diversity, that all of us are different.

WHITEHOUSE: The President��s Back to School Speech

Can I take you back to that summer evening when you wined and dined me on the roof of the Forbes building in lower Manhattan, Jon?

FORBES: The Worst Four Course Dinner I've Ever (Not) Had

Please fill out some paperwork and I will take you to your home.

BBC: Piecing together puzzles in Cambodia