I take everything too personally.

我过于把什么都看成是冲着自己而来的。

《柯林斯英汉双解大词典》

OK, I take it all back!

好吧，我把我说过的话统统收回。

《牛津词典》

Can I take your coats, ladies?

女士们，我可以替你们拿大衣吗？

《牛津词典》

said the doctor. "But whenever my patient begins to count the carriages at her funeral, I take away fifty percent from the curative power of medicines."

VOA: special.2009.08.01

Situation number two is I take the same number, and I make a row. They are all in one row.

状态二我将采用同样的数字，并且我做了一个箭头，它们全部都在一列上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And I'll turn around and try to sell some of the photos that I take of the people climbing.

然后我转过头来还可以试试卖我拍的登山人的照片挣钱。

拍照的理由 - SpeakingMax英语口语达人

As Arnold goes to fetch the truck, I take a moment to soak in the scenery.

FORBES: Hat Trick at High Lonesome

As I am able to bring more to the novel, I take more from it.

FORBES: Do You Dread To Go Home?

It's like wondering how many times I take a deep breath, or look at a clock.

ENGADGET: The outrage and sadness of Google Reader's demise