I remember he made sure the rubbish was taken out, and the yard was cleaned.

我记得他确保垃圾被拿出去，院子也打扫干净了。

youdao

I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.

我不确定你的鱼是否能记住你的脸，但如果它能以其他方式记住你，也许是通过你走向鱼缸时的脚步声，我也不会太惊讶。

youdao

They're my legacy, so I hope they thrive -- and I sure hope they remember me fondly.

他们是我的遗产，所以我希望他们茁壮成长 -- 当然也希望他们能深情地记起我。

youdao

But I think it really is a call to make sure you remember to do that during the day,during the week, during the months before and after Valentine's Day."

VOA: special.2010.02.08

And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.

我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The first step is divide them in half. All right? I'm not sure how to mark it here, remember I need to come back there. I'm not yet done. What do I do?

我不能确定如何,在这里进行标记,记住我会回这里进行讲解,我还没做完呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm not sure I can remember a time when both the chancellor and his shadow have had to be quite so careful of their internal doubters, and that's what will make the undercurrents at those Treasury Question Times so interesting.

BBC: What to watch out for in Parliament in 2013

"It was awesome, something I'll remember forever, and I'm sure a lot of people will, " Brust said.

NPR: College Basketball Gets Crazier By The Week

I'm sure the client would remember such a call for a very long time.

BBC: Are you going forward? Then stop now