When I step back and look at the books on my shelf, it is as if I am looking at the history of the different lives that I have lived.

当我退后一步，看着书架上的书，就好像我在看我不同生活的历史。

youdao

I step back so suddenly that you almost fall over again.

我突然的向后退了一步，你几乎摔倒在地。

youdao

Now I step back behind the three-point line and throw up a long rainbow.

然后我退后一步踏出三分线外，掷出一道长长的彩虹。

youdao

"As certain as she is sometimes and as absolutely gung-ho and young and courageous and brave, she is also willing to take a step back and go 'okay,I'm going to reconsider my options and how I'm treating everybody' because she acknowledges that she's being a little bit selfish.

VOA: standard.2010.07.07

It was a great round shield about three feet across and it had--let me step out here so that I can show you. Can you hear me back there?

它是一块直径大概有三英尺的巨大圆盾,恩,它还有...我出来演示吧,这样你们就能看清楚,能听到我说话吗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But if you step back and reflect on it, "Well, let's see, I was eating a sandwich and suddenly the sandwich was the Statue of Liberty, except the Statue of Liberty was my mother.

但当你退一步,仔细回想,让我想想,我当时在吃三明治,然后突然,三明治变成了自由女神像,不过这个女神是我的母亲

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

However, when I step back and put aside my indignation, I realize that Braly is acting like a businessperson and not a woman.

FORBES: Wellpoint Drops Coverage For Some Women With Breast Cancer

When I step back from this simulation, I muse that such a condition is unacceptable to business, labor, the unemployed, pensioners and even politicians.

FORBES: Master Class For Occupy Wall Street

When I step back from all my global hopping, I am content with our Big Board which is competitive on valuation with all other major bourses, possibly excepting China.

FORBES: Deathtraps In The World's Bourses