My family insisted that I should not give in, but stay and fight.

我家人坚持认为我不应该屈服，而应该留下来斗争。

《柯林斯英汉双解大词典》

I should not have been able to read either.

我也不应该会读书。

youdao

If it had not been for his invitation the other day, I should not be here now.

如果不是因为前几天他的邀请，我现在就不会在这里了。

youdao

As she told a friend once: "In a life that stopped guessing, you and I should not feel at home."

VOA: special.2010.07.18

John Coltrane John Coltrane I got a whole chapter on Coltrane I should not forget him.

比如,这本书中有一章都是关于他的,我必须提他，还有他的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As I say, the syllabuses should be accessible on the Classsv2 server; however, I've had problems with that in the past and you should please let me know if it's not.

你们可以在2号课程服务器上下载大纲;,不过我曾经下载不了,如果现在还不能下的话，一定要告诉我。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

As my time is limited, I should not perform again the analysis that they have performed.

FORBES: Investing Process

Jay assured me that I should not forget because he knew you would be asking.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Deputy Press Secretary Josh Earnest

It's very scary and I feel like I should not continue hoping to find that special someone.

BBC: Robert James has been living with the HIV virus for 19 years.