I salute you all today and I am closely connected to you from my heart.

今天我向你们致敬，我从心底与你们紧密相连。

youdao

I salute you and your brothers and sisters who get up every day and go to work knowing that it may be the last.

我向你们及你们的兄弟姐妹们致敬，他们每天起床去工作，知道这可能是最后一天。

youdao

My God, I salute you, Charles Dickens!

我的上帝啊，我要向你致敬，查尔斯·狄更斯！

youdao

In the meantime, New York Times graphics people, I salute you.

FORBES: (mini)Review: The NY Times' Mapping America Project

Mr Pool (below), I salute you, sir.

BBC: Witness

If you are already a member, I salute you, but I challenge you to spread the word, so that my mom -- or someone else's mom, dad, sibling, child or friend -- can receive the gift of life.

CNN: My mom needs you: Nalini's story