When I smiled and said, Arkansas, he replied, Shoot, I thought you were from Denmark or someplace like that!

我笑着回答：“阿肯色州人。”他答道：“嘿，我还以为你是丹麦那些北欧国家的人呢！”

youdao

When I said that I was, he replied, But you're not dead yet!

当我回答是时，他说：“可是你还没有死啊！”

youdao

Then one of them said, 'Won't you please come with your servants?' 'I will,' Elisha replied.

有一人说，求你与仆人同去。回答说，我可以去。

youdao

"That's not good Reg", I said, and he replied in that lovely West Country accent, somewhat enigmatically: "Oi loik the rain!"

BBC: Reg Presley of The Troggs dies aged 71

"I think I said it all, " she replied.

CNN: 'Apologetic' Serena wins doubles with Venus

"You're about to find out who I am, " she replied, the arrest report said.

CNN: Reese Witherspoon arrested; husband booked on DUI