The following term, I registered for an ASL class.

接下来那个学期，我注册了一个美式手语班。

youdao

But one of the classes I registered for is missing.

但是我报名的课少了一节。

youdao

About a year ago, I registered at a Detroit hotel.

大约一年前，我住进了底特律的一家旅馆。

youdao

Once you have registered, if some other slots become available that weren't previously available, I gather you'll be sent some sort of email by the system, in case some other time would be better for you.

一旦你注册了，之前的有些项目,就可用了，系统会用邮件方式向你发送，让你的时间更方便。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

After meeting the founders of the social video startup VYou at SXSW last year, I registered for an account.

FORBES: My Big Messy Social Life

Later that same day, I registered not one but two cars at an auto licensing office in a mere 12 minutes.

FORBES: What Getting A Driver's License Says About The Seattle Economy

After reviewing the site, and paying a small fee, I registered, and then swapped my Manhattan apartment with a couple from Lisbon, Portugal.

FORBES: How I Transformed My Finances After 30