I passed some time in Poet's Corner, which occupies an end of one of the transepts or cross aisles of the Abbey.

我在诗人角消磨了一些时候，这个墓区只占据了教堂十字形侧廊的一端。

youdao

"I like your clothes awfully, old chap," he remarked after some half an hour or so had passed.

“老伙计，我非常喜欢你的衣服。”大约过了半个钟头，他评论道。

youdao

To reflect back in the year that has just passed, in this article, I will discuss some of the technologies and trends that shaped the web design industry in 2010.

为了真实的反映过去的一年都发生了什么，在本文中我会讨论一些塑造了2010年网页设计业的科技和趋势。

youdao

"Because as I speak to you, Nigeria is not yet fully ready, so I hope some of this will be passed on to Nigeria to force them to be ready in time."

VOA: standard.2009.10.22

I also want to give another layer to this understanding of O'Connor as a religious writer by looking at what she said in her correspondence to one of her readers who asked her some questions, and this is on the handout that I passed around.

我还想给大家另一层,理解这位宗教作家的方式,那就是去看她,回复一位读者问题的信件，这在我发给大家的材料上有。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I think, probably, I've passed that along to Drew and some of his colleagues.

我认为自己很可能，把这个观念传给了Drew和他的同事们。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He said he would only take me on if I passed some tests.

FORBES: Remembering Andy Rooney and the Tiffany Network

But I made a mental note to purchase some of the fragrance the next time I passed one of his stores, or at least determine whether it was in my price range.

WSJ: On the Scent of Luxury With an Upper East Side Perfumer

On underground pathways in Alexandra and Blanche caves, I passed by galleries of fragile and beautiful limestone formations, some thousands of years old.

CNN: Sampling the bounty of Australia's Coonawarra wine region