It can easily be seen that I only thought I heard the tiny voice say the words!

很明显，我只是自己以为我听到了那微小的说话声！

youdao

I thought the play was only mediocre.

我认为这部戏剧只是平庸之作。

《牛津词典》

I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.

我以为她会停止纠缠我，但似乎只是让她变本加厉了。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I thought first we would take only Manila.

VOA: special.2010.07.22

Actually I had thought I was going north when I went to colleges. We're only after I got to saw the Ohio and cross the Ohio River did people remind me that well, it was maybe north of the Ohio River, it was not the northeast.

其实我以为是在往北走,到斯沃斯莫尔去，只是,等到我看到俄亥俄，过了俄亥俄河,才有人提醒我,那儿可能是俄亥俄河北岸，而不是美国东北部。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But I think a certain generation of college students thought stooges were only named Moe, Larry, and Curly and so they started to use the phrase "confederate."

但是我认为相当多的大学生,认为助手只能是莫伊，拉里或者克里,并且他们开始用“助手“这个词“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Until recently, I thought only the husbands in Scarsdale were movida masters, those alpha males with their stock options and their offshore girlfriends.

NPR: Excerpt: 'The Practice of Deceit'

"When I saw Magdalena and Kati leaving the last shooting I thought they had made only one mistake each, " Pyleva said.

BBC: Pyleva pounces to take title

Mr. AL SISTERO (Friend of Mark Vecchione): And I had walked down to the pond right by where Mark lived and I lived - we lived about a mile from each other -and I thought I was the only one with that clever idea.

NPR: Cape Cod Soldier Dies in Iraq