I Muse later it is possibly the way her parents teach.
后来,我想到这可能是她父母的教育方式。
But at their side I still think namely elated, and I Muse they are also very happy too.
但在我仍然认为的他们的边是愉快的,并且我认为他们也是也是非常愉快的。
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I Muse on the work of thy hands.
我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。
As presumptuous as that desire is, to come before Homer or to come before Virgil, it's by no means the final sense, I think, of Milton's ambitious drive to be first. Milton invokes the same heavenly muse here who inspired Moses, that shepherd.
尽管想要先于荷马或维吉尔的雄心,很冒失,这却绝不是弥尔顿想要做第一,的壮志的终点,他在这里所写的,缪斯正是那个启示了牧羊人摩西的缪斯。
In the invocation to Book Nine of Paradise Lost, Milton describes and it's wonderful to see this representation of this process that, I think, we've been wondering about he describes the process by which the heavenly muse inspires, and he says inspires nightly, the composition of his epic.
在《失乐园》第九卷中,弥尔顿描绘了,看到弥尔顿对这一过程的描述很是奇妙,我们都对这一过程很好奇,弥尔顿描绘了天神缪斯启示他,他说是在晚上启示的,启示他写作史诗的过程。
应用推荐