I met a guy at a party and he came on to me real hard.

我在聚会上遇见一个小伙子，他对我大献殷勤。

《柯林斯英汉双解大词典》

I met a guy from Germany yesterday.

我昨天遇到一个德国小伙子。

youdao

I met a guy named John Smith.

我遇到一位名叫约翰·史密斯的人。

youdao

Even though it was really good, and people liked it, I just had a different vision for this one song called 'Cry.' And I ended up calling a guy that I met 12 years ago,I think.

VOA: standard.2009.04.21

He is a nice guy but I met him in the wrong time so it was just not meant to be!

FORBES: The Internet, Relationships, Apps, and Driving Civility into the Gutter

When I met him, he just seemed like a black guy from Chicago.

NEWYORKER: The Conciliator

In my research with gay men for my book, 'The Mandates: 25 Real Rules for Successful Gay Dating, ' I never met one who described a date without telling me the guy's age first.

CNN: Cougars in training: Young women dating even younger men