M: Li Hua, I think you are the only one who is bothered by that. Well, this is our stop. Do you still want to come over to my messy apartment? Give me a straight answer.

我才不信只有我一个人批评你把屋子弄得乱七八糟。不管你家乱不乱，我当然得去呀，我的书还在你那里嘛！ 今天李华学到两个常用语，一个是：to rip off，意思是受骗，上当；另一个是：straight answer，意思是坦率，老实的回答。 这次《流行美语》就到此结束，我们下次再见。

youdao

No, no, I 'm just trying to get a story straight.

不，不，我只是想证实一个故事。

youdao

I'm assuming you're taking it on faith that it is a straight line in between, but it is.

我假设大家都认为它是直线了,但这确实是条直线

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

People are already shaking their heads over me and any immediate God further professional use on my part of the word "God" except as a familiar, healthy American expletive will be taken or rather confirmed as the very worst kind of name dropping and a sure sign that I'm going straight to the dogs.

人们经常对我表示不同意，以及对,我一用那个字“,除非作为熟悉的健康的美式感叹词或咒骂词时,它们会被认为是最差的名字,也肯定是我向那些狗前进的标志。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Path number 1 I'm going straight up in the V-T diagram.

路径1在T-V图上,竖直向上。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Look, I'm just going to be straight up with you: I'm a Labrador retriever.

WSJ: Westminster Kennel Club Dog Show on Sports Radio: Longtime Listener, First-Time Barker��Jason Gay

It should be an incredible week and, if that weren't enough, I'm headed straight to Detroit afterward for the North American International Auto Show to dig for some news on techy autos.

ENGADGET: Editor's Letter: CES ahoy

"I'm a straight shooter, " he told me.

CNN: 'THE PEOPLE'S ASPIRATION'