Not wanting to be the white girl who ran upstairs to hide under a mosquito net at dusk, I watched the guys laughing and talking, like a partygoer who didn't know anyone.

虽然蚊虫难挡，但我也不想成为那种傍晚时分就躲到蚊帐之中的白人女孩，我看着他们微笑着窃窃私语，就如同派对上谁也不认识的傻小子。

youdao

Just because I can appreciate a good woman doesn’t mean I think like the guys around me, thank you very much.

这是因为我会欣赏一个优秀的女性，并不意味着我喜欢我喜欢身边的男性。

youdao

Even the good guys like Ecover were against me when I discovered individually wrapped dishwasher tablets within a seemingly innocent cardboard box.

在我好不容易找到一个看上去用纸盒包装的消毒块时，即使环保主义者都反对我这样做。

youdao

"I am excited to see the guys. They look (like) they have recovered from the whole drama, so I think we are all happy now.

VOA: standard.2010.07.05

which I don't know if you guys are familiar with. It's like a rural state in the middle of America,

我不知道你们对那里熟不熟悉。
这是在美国中部的一个以乡村为主的州。

来自爱荷华 - SpeakingMax英语口语达人

So I've gotten, you know, to travel the world and meet amazing people like you guys.

所以，我就能，嗯，全世界各地旅行，然后碰见你们这样棒的人。

必须掌握两门语言 - SpeakingMax英语口语达人

Would I avoid the worst, like these guys, or would I, when I finally stumbled ashore on the Japanese mainland, be immolated in one foul form or another, consumed by fire or rent apart by steel or crushed like a snail?

NEWYORKER: Rat Beach

"We've had so much change over the last three or four weeks with different guys, I just like the continuity now, " Rivers said.

NPR: Thunder Grind Out 91-79 Win Over Celtics

Invoking absolutely is someone's attempt to say, I'm not like the other guys, he says.

CNN: The words you love to hate