I know you think I'm incurably nosy, but the truth is I'm concerned about you.

我知道你认为我总爱管闲事，但事实是我关心你。

《柯林斯英汉双解大词典》

When he came home, his wife said to him, "Cassim, I know you think yourself rich, but Ali Baba is infinitely richer than you."

当他一回到家里，他的老婆就对他说，“凯新，我知道你觉得你自己很有钱，但是阿里巴巴比你有钱无数倍。”

youdao

I know you think hands are hard, but they're quite important to convey some ideas, and for our purposes we don't need to draw hands with any detail.

我知道你认为手很难画，但是他们对于传递信息很重要，我们的目的不需要画出手的任何细节。

youdao

And I think that Nancy's great sense of, you know,fighting for justice and helping others was a great inspiration."

VOA: special.2009.08.24

that may seem hot here it's a little hard and the dialogue is very interesting in that point cuz the prince says: "I know you think you can love me."

也许有爱情的成分,这有点为难,那些对话也十分的有趣,王子说：,我想你认为你可以爱我“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I think if, you know, everyone sort of thinks about, I don't know, all being an entrepreneur. But if you're not,

我觉得，如果每个人都有做企业家的想法。
但是你如果不这样想，

要想成为事业家 - SpeakingMax英语口语达人

President BUSH: I know you think it's an important point.

NPR: Bush Defends Policy on Detainees, Iraq Strategy

You know, I think, you know obviously it's not, it's nothing to do with business, but I think the lottery was one where, you know, the public wanted something and they, they should have been bolder and they, they should have made sure that they delivered what they'd promised in the election manifesto.

BBC: News Online

So I think you know, I think people are beginning to see sense but it's, it's, you know what it's like in London, I mean in New York, you know you've got one Mayor who's got huge power and can bulldoze things through, it's much more difficult here.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | Interview with Sir Andrew Lloyd Webber